Privacy Policy


J & W Trading Co., Ltd. website handles the collection and usage management of personal information appropriately based on the "Act on the Protection of Personal Information and Other Related Laws on the Protection of Personal Information", and strive to create a website that users can use safely and securely.

Purpose of use of personal information

 On this website, we may ask you to register personal information such as your name, e-mail address, and telephone number when you make inquiries, but we will not use this personal information for any unrelated purposes.
 Personal information entrusted to us by our customers will be used for sending e-mails and materials as a response to the questions, business guidance and our inquiries.

Prohibition of disclosure and provision of personal information to third parties

 We will properly manage the personal information entrusted to us by our customers, and will not disclose personal information to third parties except in the following cases:
 ・With customer consent
 ・to the contractor who outsources the business in order to provide the service desired by the customer
 ・When it is necessary to disclose in accordance with the law

Privacy protection policy

 We will promote the protection of personal information by establishing the following personal information protection policy, building a mechanism for protecting personal information, and making all employees aware of the importance and effort to protect the personal information.

Management of personal information

 In order to keep customer's personal information accurate and up-to-date and prevent unauthorized access, loss, destruction, falsification, leakage, etc., we take necessary measures such as maintenance of security system, maintenance of management system, thorough employee education, implement safety measures, and strictly manage personal information.

Safety measures for personal information

 We take all possible security measures to ensure the accuracy and safety of personal information.

Inquiry of the person

 If the customer wishes to inquire, correct, or delete his / her personal information, we will respond after confirming that he / she is the person himself / herself.

Compliance and review of laws and norms

 We will comply with Japanese laws and regulations applicable to personal information we hold and other norms, review the contents of this policy as appropriate, and strive to improve it.

Revision of privacy policy

 The "Privacy Policy" is subject to change without notice due to amendments to related laws and regulations or changes in our policy.
For inquiries regarding our handling of personal information, please contact us using the inquiry form.


J and W Trading Co., Ltd.
〒651-0086 6th floor, Kobe MK Building, 6-1-9 Isogami-dori, Chuo-ku, Kobe, Hyogo
Contact Us